歡迎訪問中國甘肅國際經濟技術合作有限公司官方網站!
選擇語言
二維碼
頁頭二維碼
搜索
背景

新聞中心

【加納集團】《我與企業共成長——千里之行 始于足下》

來源:華隴(加納)集團庫瑪西大學項目翻譯 作者:徐伯翰 2020年12月04日 05時 瀏覽:0

圖片2_副本.jpg

轉眼間,來到華隴加納公司已經三年了,在這三年中,我參與了庫馬西大學醫學院項目及庫馬西大學圍欄工程、庫馬西女子中學項目等,與公司共同成長,共同成熟,不知不覺中這份難以割舍的感情早已深埋心中。

老子《道德經》中曾說過:“合抱之木,生于毫末;九層之臺,起于累土;千里之行,始于足下”。依然記得初到加納時文弱書生樣子的我到現在別人口中的“半個加納人”,懂得了實踐出真知,知識與實踐相結合才能發揮知識的用處,所以投入一線工作的我,深知這是對我自己鍛煉提高的一個過程,因此并沒有產生過任何抱怨的想法,反而很珍惜現在的生活,以及這份來之不易的工作。

俗話說,“德若水之源,才若水之波”。自踏入建筑這個行業后,作為翻譯的我,一直秉承著嚴謹、認真、學習的態度來工作。我認為無論處于什么樣的環境,一顆謙虛好學的心是我們年輕人應該擁有的。來到加納,我對待每一位加納人都是用一份熱情、學習的心來對待的,作為語言專業的學生,我依然記得在大學里每周都會有一次英語角活動,在英語角里會有外教來幫助我們提升外語口語知識,但是說句真心話,能和他們交流的時間是少之又少。現在我似乎贏在了別人的前面,每一位加納人都是我的“老師”。

記得開始的那段時間,因為工程剛開工,所以每天都是忙忙碌碌的,但是又樂此不疲,每天到了傍晚依然精力充沛地去找當地司機交流,有的時候甚至會聊到深夜。在每一天的交談中,英語水平潛移默化得到了提高,也在不知不覺中了解學習到了很多關于加納的風土人情、歷史文化,這些對我后來的工作都有很大的幫助。要想真正地融入到他們的生活中,就必須要了解他們的生活,所以一份堅持學習的心對于我們每個人來說是至關重要的。

記得初來加納的我,對于建筑行業真的是一頭霧水,不知該從何下手,不過還算幸運,公司安排我到一個新開工的工程。這對于我來說是一個很難得的事情,因為這樣我就可以從頭學習,學習建筑施工的工序流程。雖然自己是一名翻譯,但是萬事要懂得其中的原理,才能如魚得水,才能把工作做得更好。首先要克服的就是關于工程方面的專業術語,我深知自己的語言基礎不是很扎實,所以不敢再怠慢,每天除了和當地人交流以外,我也用了很多大家都在用的方法,例如隨身攜帶筆記本,記錄下不懂的單詞,在當天的工作結束后拿出來重新溫習,第二天早晨再重復一遍,將這些陌生的單詞在和別人的交流中主動應用進去,這樣就能記得更加深刻。每天我會跟隨項目上的領導和師傅,細聽他們的教導,不敢漏過任何一個細節。建筑工程講究的是精益求精,所以作為建筑行業的一員,作為一名“學徒”,我把自己每天絕大多數的精力都放置其中。深知自己的能力還相差甚遠,所以我不想錯過任何一個學習的機會。翻譯就是每個項目部的嘴巴和耳朵,只有當自己熟知施工的每一道工序及工藝時,才能更好地表達和理解,這是作為一名合格的翻譯應該具備的。

項目部每個月會有一次和監理的現場會議,我依然記得第一次參加現場會的時候自己是多么的狼狽,對他們口中所說的一切一知半解,甚至有的地方一無所知,但是領導給予了理解,還鼓勵我下次好好準備,當時心里真的是很愧疚難當。從那以后,每天下班后我會去項目重新看一遍當天的施工,進行消化理解。在每次的現場會前一個禮拜,我就會開始整理所需的相關資料,把當月的施工過程寫下來,找到其中存在的問題,及時與領導溝通解決,當時一心只為了下一次的現場會上能表現得游刃有余。第二次參加現場會,在整個會議過程中,我能夠理解互相想要表達的消息,并準確地傳達給雙方。在會議的最后領導的點頭,也許就是對我進步的肯定吧,在后續工作中也得到了監理方的認可。其實我想說,對于任何工作都要認真對待,保持著一顆“學徒”的心態,你只有在不斷地學習中才能發現其中的問題從而解決它,你也只有在不斷地學習中才能使得自己不斷成長,不斷地進步。最后也送給自己一句話:百尺竿頭更進一步!

圖片3_副本.jpg

既來之,則安之。這句話我也想說給大家,我深知我們的工作遠離了家鄉、遠離了父母、遠離了自己的愛人和孩子,為的只是以后的生活能過得更好。其實我們也知道在這里除了工作以外的生活是枯燥乏味的,并不像國內燈火闌珊,所以我相信在這片土地上我們每個人都會有屬于自己的一種生活方式。初到加納的我,真的每天到了晚上就會輾轉反側,隨身攜帶的書籍,卻耐不下心來去看。就這樣日復一日,后來我想為什么我不去做一些自己喜歡的事情呢,緊接著我就制定了一個計劃,每天下班以后去鍛煉一個小時,你會發現鍛煉時的汗水不同于工作時的汗水,它會讓你有種如釋重負的感覺。出門在外身體健康是第一位的,所以鍛煉身體絕對是業余生活的不二之選。我會戴上耳機去聽一些自己喜歡的歌曲,音樂對于我來說真的太重要了,從小喜歡音樂的我知道音樂帶給我的那種不可言喻的魅力,讓人身心愉悅。臨睡前拿出一些關于英語的書籍,半個小時的閱讀時間。就這樣結束了一天的工作生活,但是這樣的生活并不會讓我再像之前那樣覺得枯燥,反而會享受其中的每一個過程。我想說的是,我們要學會適應環境,學會享受生活,而不是一味地去抱怨。在這片土地上,我們對生活的心態要好,不必要給自己和公司增添一些不必要的精神負擔,只有這樣我們才能擁有更好的精神狀態去工作,也只有這樣我們才能把自己的工作做得更好。

取人之長,為已所用。這句話說得十分好,從剛來什么都不會到此刻的我,取得的進步和成長離不開老員工們的教誨,對我而言是終生難以忘懷的。在領導的親切關懷和培養下,在老同事們的辛勤幫忙和指導下,經過自身的不斷努力,我很快適應了工作環境,熟練了崗位工作,也融入了這個大家庭。企業項目是我們的家,要時時刻刻把公司利益放在前面,想著多為公司作貢獻。

在接下來的時間里我也會加緊學習,更好地充實自我,以飽滿的精神狀態來迎接新時期的挑戰。今后會有更多的機會和競爭在等著我,我已在心里暗暗地為自己鼓勁。在競爭中站穩腳步,取長補短,在做好自身本職工作的同時,為公司爭取更大的利益,爭取獲得更好的工作成績,也祝愿公司能夠更加做大做強,獨樹一幟,成為建筑行業的常青樹!

免费精准8码中特公开1 (*^▽^*)MG淑女派对新手攻略 (★^O^★)MG野牛闪电战_最新版 北京快3 (*^▽^*)MG黄金之旅试玩网站 三肖中特期期准黄大仙i新闻 凤凰彩票平台网址多少 p3开机号码查询 南粤风采26选5开奖 亿客隆 (★^O^★)MG顶级王牌-明星_电子游艺 给我切挨至江西快三 (*^▽^*)MG戴图理的神奇七玩法介绍 内蒙古快3形态图 (★^O^★)MG边境之心新手攻略 上海天天彩选4今晚开奖号码 香港藏宝图自动更新